Day 08 (2 photos)

Click photos to enlarge. 写真クリックすると、拡大表示されます。

IMG_5695sm

Simonne-chan staring at the door, hoping that mama will come home from work soon!

「あのドアが開いて、ただいまって帰ってくるのをまっているの。すぐに帰ってくるはずよ・・・」
デザイナーC妻が仕事に行っている間、ドアをジッと見つめるシモちゃん。

IMG_5712sm

And this is her being too comfortable in her bed. Apparently, it was too much work for her to get out of bed, walk to her bowl, and eat dinner… so she had dinner in bed. I’m glad that at least she ate her dinner.

デザイナーCとお留守番中のシモちゃん、こんなにお行儀悪くフードを食べています。
「ママがいないからベッドに半分入ったままフードを食べてるの。食べ終わったらまたすぐに寝れるでしょう!ママには内緒よ」

広告

Leave a Reply 返信

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中