Day 04 (6 photos)

Click photos to enlarge. 写真クリックすると、拡大表示されます。

Simonne-chan loves the smell of my wife’s towel… so she rubs herself in it to keep the smell with her!

デザイナーC妻の年季の入ったバスタオルがすっかり気に入ってしまったシモちゃん・・・。すりすり頭と体をこすりつけて・・・。
もうそろそろ雑巾にしようと思っていたこんなタオルで良ければどうぞお使いください（by　デザイナーC妻）

Somebody loves tummy massages! (^_^)Zzz

みだらな恰好で失礼します・・・。「あたちのこの写真はR-18指定よ！」

Walking outside for the second day in a row! She’s still scared when we stop or pick her up or if I walk behind her… I guess she feels insecure when she is not walking on her own feet or if she doesn’t see both of us.

お散歩デビューの翌日。やっぱり歩いていないとプルプルしてしまうのと、デザイナーCとCの妻で歩いていると二人ともシモちゃんの前にいないと心配な様子。

Simonne-chan’s first poo outside!

このタイルはただのタイルではないんです！！シモちゃんが初めて外でうんちをした記念のタイル！

Simonne-chan was absolutely terrified of the metal drainage grill… she just wouldn’t cross over it… we ended up having to pick her up! Was it the metal that reminded her of something horrifying in the past?

「あたち、絶対に行けないの・・・。抱っこお願いします！」
シモちゃん、排水溝の前でフリーズ！！前へ進むことが出来ず、抱っこで通過・・・。シモちゃんにとって何か嫌な思い出でもあるのかなぁ？

“I’m home! It’s safe, warm, and fun here!”

「ただいま、ただいま。やっぱりお家が落ち着くわ」　　まだまだインドア派のシモちゃんです！家に帰ってくるとうれしそうにしっぽフリフリでリビングへ直行。まだまだ時間はかかるけれど、散歩に行っても必ず家に帰ってきて、私たちが家族であることを知ってもらえればと思います。